Keine exakte Übersetzung gefunden für الأشد بعداً

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch الأشد بعداً

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • L'île d'Hegg, est la goutte d'eau la plus éloignée, de l'embrun le plus reculé, 858 01:13:57,360 --> 01:14:00,320 de la vague roulant au fin fond des Hébrides.
    جزيرة (هيج) الأشدُ بعداً من رذاذها الخارجي
  • la goutte d'eau la plus éloignée, de l'embrun le plus reculé, de la vague roulante du fin fond des Hébrides.
    الأشد بعداً وانخفاضاً من رذاذها أقصى الخارج من الموجة المتشابكة (من أقصى جزيرة (هبريدس
  • Si ses recommandations devaient être approuvées, nous parviendrions à un résultat encore plus injuste, contraire à l'équilibre que nous revendiquons, en termes de nos droits, tels que consacrés par la Charte des Nations Unies et reflétés dans les engagements du Millénaire, à savoir l'autodétermination des peuples et le droit au développement et à l'inclusion sociale.
    وإذا ما حظي بالموافقة عليه، فإن توصياته ستدفعنا صوب نتيجة أشد ظلما وبعدا عن التوازن الذي ندعو إليه من حيث حقوقنا الواردة في ميثاق الأمم المتحدة والمتمثلة في التزامات الألفية، أو بعبارة أخرى، تقرير الشعوب لمصيرها والحق في التنمية وفي الاندماج الاجتماعي.
  • Dans les régions les plus reculées, là où la PNH n'était pas présente et où la MINUSTAH ne disposait pas d'une présence permanente, des CASEC auraient été remplacés par des groupes informels, voire illégaux, qui se sont chargés des fonctions administratives et de police alors que d'autres continuaient à collaborer avec les chefs de section, ex-police rurale rattachée à l'ancienne armée.
    وفي أشد المناطق النائية بعدا في هايتي حيث لا وجود للشرطة الوطنية وحيث لا يكون للبعثة حضور دائم، يقال إن بعض هذه اللجان قد حلت محلها جماعات غير رسمية بل وجماعات غير قانونية تتولى المهام الإدارية ومهام الشرطة، بينما تظل لجان أخرى تتعاون مع ”رؤساء الأقسام“، وهؤلاء هم شرطة ريفية سابقة تنتمي إلى التشكيل العسكري السابق.